Holiday or holidays?
В британском английском оба варианта возможны, но употребляются они в разных ситуациях.
1. Holiday
используется для обозначения конкретного дня официального/государственного праздника, одного дня отдыха или конкретного отпуска/поездки с неопределенным артиклем «a».
Например:
- Christmas Day is a public holiday.
Рождество — государственный праздник
- We took a holiday on Monday.
Мы взяли выходной в понедельник.
- We are going on holiday to Spain.
Мы едем в отпуск в Испанию.
2. Holidays
Когда имеется в виду период школьных каникул или каникулы вообще, очень часто используется holidays.
Например:
- The summer holidays start in June.
Летние каникулы начинаются в июне.
- The Christmas holidays are coming soon.
Скоро начнутся рождественские каникулы.
- The Easter holidays lasted two weeks.
Пасхальные каникулы длились две недели.
Going on holiday
Это одна из самых распространённых британских коллокаций.
Например:
- We're going on holiday tomorrow.
- They went on holiday in July.
- Have you ever been on holiday abroad?
Частые выражения
- have a great holiday
- have a relaxing holiday
- have an unforgettable holiday
- have a wonderful holiday
- holiday destination
- holiday activities
- holiday photos
- holiday memories
- holiday accommodation
- holiday resort
Useful Sentences
Before the holidays
- Where are you going for your summer holidays?
- Have you planned your summer holidays yet?
- We're going on holiday next week.
- I'm really looking forward to the summer holidays.
During the holidays
- We're staying near the sea.
- The weather is fantastic.
- We're having a great time.
- We're visiting lots of interesting places.
After the holidays
- How were your summer holidays?
- Did you enjoy your summer holidays?
- Where did you go?
- What was the best part of your holiday?
How was your summer?
Answer 1
My summer holidays were great. I spent two weeks by the sea with my family. We swam every day and had a wonderful time.
Answer 2
My summer holidays were very relaxing. I stayed with my grandparents in the countryside. We went fishing and enjoyed the fresh air.
Answer 3
I had fantastic summer holidays. I travelled to the mountains with my parents. We went hiking and took lots of beautiful photos.
Answer 4
My summer holidays were busy but fun. I visited my friends, played football and read several interesting books. I really enjoyed every day.
Answer 5
My summer holidays were wonderful. I stayed at home, but I learned to ride a bike and spent a lot of time outdoors. It was a very happy summer.
Answer 6
I had nice summer holidays. The weather was warm and sunny. I relaxed, watched films and spent time with my family.