Глагол

Present Participle - причастие настоящего времени

Причастие — это особая форма глагола, которая обозначает признак предмета по действию и отвечает на вопросы какой? какая? какое? какие? Оно совмещает в себе свойства двух частей речи: глагола и имени прилагательного.

 

• Образуется путём прибавления окончания -ing к глаголу в форме инфинитива (без частицы to):
  to read читать
  reading читающий, читая.

 

• При добавлении окончания -ing немое e опускается:
  to smile улыбаться
  smiling улыбающийся, улыбаясь

 

• Если глагол состоит из одного слога и оканчивается на одну согласную, то конечная согласная удваивается:
  to sit сидеть
  sitting сидящий, сидя

 

• если глагол многосложный, то конечная согласня удваивается только в том случае, если ударение падает на последний слог:
  to refer ссылаться
  referring ссылающийся, ссылаясь
  
  to open открывать
  opening открывающий, открывая (согласная не удваивается, так как ударение не падает на последний слог)

 

• если глагол оканчивается на букву l, то она удваивается:
  travel путешествовать
  travelling путешествующий, путешествуя.

 

В предложении в функции определения Present Participle ставится:

1. Перед существительными:

I saw a crying baby in the park (я видел плачущего ребёнка в парке).

There was a sleeping dog under the table (под столом была спящая собака).

 

Когда participle стоит непосредственно перед существительным, оно обычно выступает в качестве определения и описывает действие, которое происходит с этим существительным или выполняется им:

a crying baby — плачущий ребёнок

a sleeping dog — спящая собака.

 

2. После существительных в причастных оборотах:

I picked up the letter lying on the floor (я поднял письмо, лежащее на полу).

She looked at the students working in the library (она посмотрела на студентов, работающих в библиотеке).

Здесь причастие имеет зависимые слова (on the floor), поэтому вся группа "lying on the floor" стоит после существительного.

 

Задание 1: переведите на английский язык следующие предложения: 

	A smiling girl walked into the room.
	We saw a running horse in the field.
	The boiling water was very hot.
	He picked up a falling leaf.
	A barking dog woke me up.
	She looked at the flying birds in the sky.
	A dancing couple was in the centre of the room.
	He took a photo of the rising sun.

 

 

Задание 2: переведите на английский язык следующие предложения:

	We watched the children playing in the garden.
	She spoke to a man waiting for the bus.
	I heard a dog barking in the garden.
	They found a boy sitting under a tree.
	We noticed some birds flying over the lake.
	He helped a woman carrying a heavy bag.
	I saw a man running towards the station.
	We heard people laughing in the street.
	They watched the sun rising over the mountains.