Аудирование, задания КИМ 6-11
Вариант 13.
Задание. ▶️ Прослушать аудио
Интервью. ▶️ Прослушать аудио
Interviewer: First of all, I’d like to thank you for taking part in our survey.
Respondent: Oh, it’s ok. It’s the third survey I’ve taken part in this month.
Interviewer: Really?
Respondent: Yes, I was interviewed by your colleagues from TV. They asked me about travelling and my favourite cities.
Interviewer: And what’s your favourite city?
Respondent: Rome. It’s my native city. I was born there but then my parents left Rome for New York. The second interview was about music and music styles like classical rock, pop, you know?
Interviewer: Yeah, sure. And for my survey I have to ask you about your age, if you don’t mind, of course.
Respondent: No, I don’t. I’m thirty, I turned thirty last month and haven’t got used to this number yet.
Interviewer: I see. As you started talking about music, what’s your favourite style?
Respondent: It’s not easy to choose, I like everything, but when I have a choice, I always choose classical jazz.
Interviewer: Jazz? It’s my favourite, too. Is your job related to music? Are you a musician, a costume designer, a music band manager?
Respondent: You’ve hit it! A manager! But my job has nothing to do with music, unfortunately. I’m a manager and I work in a large business centre, which is not very exciting.
Interviewer: It’s an important job and it may be stressful. You definitely need some relaxation after your working day. Do you do aerobics, go jogging or anything else?
Respondent: I used to do aerobics when I was at school. Now I prefer swimming to anything. There’s a pool close to the office and it’s very convenient.
Interviewer: Right. It’s very good for the body, as far as I know. Do you do anything else to keep fit? Some sort of a diet?
Respondent: No, I don’t stick to any diet though I try to avoid unhealthy food like chips, crisps and hamburgers.
Interviewer: Right.
Respondent: I like rice. I cook it with vegetables, fish and meat. In fact, rice is the basis of my daily menu. And even for dessert I often have rice pudding.
Interviewer: Well, to stay on this theme, the desserts are delicious food, I would like to ask you one more question.
| Audio | English | Russian |
|---|---|---|
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: First of all, I’d like to thank you for taking part in our survey. | Интервьюер: Прежде всего, я хотел(а) бы поблагодарить вас за участие в нашем опросе. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Oh, it’s ok. It’s the third survey I’ve taken part in this month. | Респондент: О, всё в порядке. Это третий опрос, в котором я участвую в этом месяце. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Really? | Интервьюер: Правда? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes, I was interviewed by your colleagues from TV. They asked me about travelling and my favourite cities. | Респондент: Да, меня уже интервьюировали ваши коллеги с телевидения. Они спрашивали меня о путешествиях и моих любимых городах. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: And what’s your favourite city? | Интервьюер: А какой ваш любимый город? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Rome. It’s my native city. I was born there but then my parents left Rome for New York. The second interview was about music and music styles like classical, rock, pop, you know? | Респондент: Рим. Это мой родной город. Я родился там, но потом мои родители уехали из Рима в Нью-Йорк. Второе интервью было о музыке и музыкальных стилях, таких как классика, рок, поп, знаете? |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Yeah, sure. And for my survey I have to ask you about your age, if you don’t mind, of course. | Интервьюер: Да, конечно. А для моего опроса я должен(на) спросить ваш возраст, если вы, конечно, не против. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No, I don’t. I’m thirty, I turned thirty last month and haven’t got used to this number yet. | Респондент: Нет, я не против. Мне тридцать, я исполнилось тридцать в прошлом месяце и я всё ещё не привык(ла) к этой цифре. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I see. As you start talking about music, what’s your favourite style? | Интервьюер: Понятно. Раз уж мы заговорили о музыке, какой ваш любимый стиль? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: It’s not easy to choose, I like everything, but when I have a choice, I always choose classical jazz. | Респондент: Нелегко выбрать, мне нравится всё, но когда у меня есть выбор, я всегда выбираю классический джаз. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Jazz? It’s my favourite, too. Is your job related to music? Are you a musician, a costume designer, a music band manager? | Интервьюер: Джаз? Это тоже мой любимый стиль. Ваша работа связана с музыкой? Вы музыкант, дизайнер костюмов или менеджер музыкальной группы? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: You’ve hit it! A manager! But my job has nothing to do with music, unfortunately. I’m a manager and I work in a large business centre, which is not very exciting. | Респондент: Вы угадали! Менеджер! Но, к сожалению, моя работа не имеет ничего общего с музыкой. Я менеджер и работаю в большом бизнес-центре, что не очень интересно. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: It’s an important job and it may be stressful. You definitely need some relaxation after your working day. Do you do aerobics, go jogging or anything else? | Интервьюер: Это важная работа, и она может быть стрессовой. Вам определённо нужно расслабляться после рабочего дня. Вы занимаетесь аэробикой, бегаете или делаете что-то ещё? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: I used to do aerobics when I was at school. Now I prefer swimming to anything. There’s a pool close to the office and it’s very convenient. | Респондент: Раньше я занимался(ась) аэробикой, когда учился(ась) в школе. Сейчас я предпочитаю плавание всему остальному. Рядом с офисом есть бассейн, и это очень удобно. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Right. It’s very good for the body, as far as I know. Do you do anything else to keep fit? Some sort of a diet? | Интервьюер: Хорошо. Насколько я знаю, это очень полезно для тела. Вы делаете что-нибудь ещё, чтобы поддерживать форму? Например, соблюдаете какую-нибудь диету? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No, I don’t stick to any diet though I try to avoid unhealthy food like chips, crisps and hamburgers. | Респондент: Нет, я не придерживаюсь никакой диеты, хотя стараюсь избегать вредной еды, такой как чипсы, картофельные снеки и гамбургеры. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Right. | Интервьюер: Хорошо. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: I like rice. I cook it with vegetables, fish and meat. In fact, rice is the basis of my daily menu. And even for dessert I often have rice pudding. | Респондент: Я люблю рис. Я готовлю его с овощами, рыбой и мясом. На самом деле, рис — основа моего ежедневного меню. И даже на десерт я часто ем рисовый пудинг. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Well, to stay on this theme, the desserts are delicious food, I would like to ask you one more question. | Интервьюер: Что ж, продолжая эту тему, десерты — это вкусная еда, и я хотел(а) бы задать вам ещё один вопрос. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You have 20 seconds to complete the task. ... Now you will hear the text again. | Интервьюер: У вас есть 20 секунд, чтобы выполнить задание. ... Сейчас вы услышите текст снова. |
Впишите правильный ответ:
| Question | Your answer | Check | Show answer |
|---|---|---|---|
| 6) City of birth | |||
| 7) Age of the respondent | |||
| 8) Favourite music style | |||
| 9) Current job | |||
| 10) Regular sports activity | |||
| 11) Favourite food |