Аудирование, задания КИМ 6-11
Вариант 15.
Задание. ▶️ Прослушать аудио
Интервью. ▶️ Прослушать аудио
Interviewer: Excuse me, can I ask you a few questions? We are doing a survey.
Respondent: Yes, you can. My name’s Alice and I’m from...
Interviewer: No, Alice, I don’t need your name. The survey is supposed to be anonymous.
Respondent: OK.
Interviewer: But I need to write down your age if you don’t mind.
Respondent: No, I don’t. I’m thirteen.
Interviewer: Fine. Thirteen. You are on your bike and your friends are too. Does this mean you do cycling as a sport?
Respondent: Yes. We train a lot and we often take part in cycling races.
Interviewer: It’s not easy, I understand.
Respondent: No, it isn’t. But sport is sport. My sister plays tennis and that’s also very demanding.
Interviewer: Right. Do you stick to any diet? I think all athletes should eat eggs, meat and milk products. Is this correct?
Respondent: Not exactly. The coach gives us some advice, of course, on what to eat but I usually eat whatever I like.
Interviewer: And your favourite food is …?
Respondent: Hamburgers. I know that it’s not ideal food for me but I can’t help it. Hamburgers are what I really like.
Interviewer: OK. And you go to the local school, right? Are you a native of this town? I mean were you born here?
Respondent: No. I was born in France, but then my parents moved to Britain. It was because of my father’s job. He is a scientist. A biologist, to be exact.
Interviewer: Are you missing France?
Respondent: No. Not at all. I was very small when we left and I don’t remember it much. I like it here. I’ve got lots of friends.
Interviewer: That’s fine. What do you want to be in the future? Have you thought about a career yet?
Respondent: Yes. My dream is to be a coach. I love sports and I love being with people. My parents want me to study biology, but I think a career as a coach is ideal for me.
Interviewer: Very reasonable. And you’ve got some pets, haven’t you?
Respondent: Well, I would like to have a dog, of course, but my parents won’t let me. All they agreed on was a goldfish.
Interviewer: Where does your goldfish live?
Respondent: In the aquarium on my writing desk. I enjoy watching it. And I feed it every morning.
Interviewer: I see. One more question if you don’t mind...
| Audio | Dialogue | Русский перевод |
|---|---|---|
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Excuse me, can I ask you a few questions? We are doing a survey. | Извините, могу я задать вам несколько вопросов? Мы проводим опрос. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes, you can. My name’s Alice and I’m from... | Да, можете. Меня зовут Элис, и я из... |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: No, Alice, I don’t need your name. The survey is supposed to be anonymous. | Нет, Элис, мне не нужно ваше имя. Опрос должен быть анонимным. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: OK. | Хорошо. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: But I need to write down your age if you don’t mind. | Но мне нужно записать ваш возраст, если вы не возражаете. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No, I don’t. I’m thirteen. | Нет, я не возражаю. Мне тринадцать лет. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Fine. Thirteen. You are on your bike and your friends are too. Does this mean you do cycling as a sport? | Хорошо. Тринадцать. Вы на велосипеде, и ваши друзья тоже. Это значит, что вы занимаетесь велоспортом? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes. We train a lot and we often take part in cycling races. | Да. Мы много тренируемся и часто участвуем в велосипедных гонках. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: It’s not easy, I understand. | Я понимаю, это нелегко. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No, it isn’t. But sport is sport. My sister plays tennis and that’s also very demanding. | Да, это нелегко. Но спорт есть спорт. Моя сестра играет в теннис, и это тоже требует больших усилий. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Right. Do you stick to any diet? I think all athletes should eat eggs, meat and milk products. Is this correct? | Хорошо. Вы придерживаетесь какой-нибудь диеты? Я думаю, что все спортсмены должны есть яйца, мясо и молочные продукты. Это правильно? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Not exactly. The coach gives us some advice, of course, on what to eat but I usually eat whatever I like. | Не совсем. Конечно, тренер даёт нам советы о том, что есть, но обычно я ем всё, что мне нравится. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: And your favourite food is …? | А ваша любимая еда — это…? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Hamburgers. I know that it’s not ideal food for me but I can’t help it. Hamburgers are what I really like. | Гамбургеры. Я знаю, что это не самая полезная еда для меня, но ничего не могу с собой поделать. Я действительно люблю гамбургеры. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: OK. And you go to the local school, right? Are you a native of this town? I mean were you born here? | Хорошо. И вы ходите в местную школу, верно? Вы родом из этого города? Я имею в виду, вы родились здесь? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No. I was born in France, but then my parents moved to Britain. It was because of my father’s job. He is a scientist. A biologist, to be exact. | Нет. Я родилась во Франции, но потом мои родители переехали в Британию. Это было из-за работы моего отца. Он учёный. Точнее, биолог. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Are you missing France? | Вы скучаете по Франции? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No. Not at all. I was very small when we left and I don’t remember it much. I like it here. I’ve got lots of friends. | Нет. Совсем нет. Я была очень маленькой, когда мы уехали, и я почти ничего не помню. Мне здесь нравится. У меня много друзей. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: That’s fine. What do you want to be in the future? Have you thought about a career yet? | Хорошо. Кем вы хотите стать в будущем? Вы уже думали о карьере? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes. My dream is to be a coach. I love sports and I love being with people. My parents want me to study biology, but I think a career as a coach is ideal for me. | Да. Моя мечта — стать тренером. Я люблю спорт и люблю быть с людьми. Мои родители хотят, чтобы я изучала биологию, но я думаю, что карьера тренера идеально мне подходит. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Very reasonable. And you’ve got some pets, haven’t you? | Очень разумно. И у вас есть домашние животные, не так ли? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Well, I would like to have a dog, of course, but my parents won’t let me. All they agreed on was a goldfish. | Ну, конечно, я хотела бы иметь собаку, но родители не разрешают. Единственное, на что они согласились, — это золотая рыбка. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Where does your goldfish live? | Где живёт ваша золотая рыбка? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: In the aquarium on my writing desk. I enjoy watching it. And I feed it every morning. | В аквариуме на моём письменном столе. Мне нравится наблюдать за ней. И я кормлю её каждое утро. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I see. One more question if you don’t mind... | Понятно. Ещё один вопрос, если вы не возражаете... |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You have 20 seconds to complete the task. ... Now you will hear the text again. | Интервьюер: У вас есть 20 секунд, чтобы выполнить задание. ... Сейчас вы услышите текст снова. |
Впишите правильный ответ:
| Question | Your answer | Check | Show the answer |
|---|---|---|---|
| 6) Age of the respondent | |||
| 7) Regular sports activity | |||
| 8) Favourite food | |||
| 9) Country of birth | |||
| 10) The job he/she would like to do in the future | |||
| 11) Pet |
