Аудирование, задания КИМ 6-11
Вариант 9.
Задание. ▶️ Прослушать аудио
Интервью. ▶️ Прослушать аудио
Interviewer: Thank you for taking part in our survey.
Respondent: My pleasure. But I don’t have more than ten minutes. My group is waiting for me. We’re having a brief stop here.
Interviewer: Oh, you’re a tourist, aren’t you?
Respondent: Yes, I’m on a bus excursion in your city and I do really like your city, cosmopolitan and friendly. I’ve been to many places and I can compare.
Interviewer: How many countries have you visited so far?
Respondent: Twenty. Yes… Right… Twenty!
Interviewer: Oh, you are an experienced traveller. And where were you born?
Respondent: In Canada. In the north of Canada. Have you ever been there?
Interviewer: No, I’ve been to Alaska and to the USA, but I hope to see your country one day.
Respondent: You’d be welcomed. If you come, I’ll take you to the best pizzeria in the country. No! The best in the world!
Interviewer: Looks like you like pizza!
Respondent: Who doesn’t? It’s my favourite dish. You can make it with any topping and it will always taste different. Pizza with ham, mushrooms, peppers. You can even make it sweet with pineapples or berries. It’s healthy if you cook it properly. What I really hate is junk foods and all sorts of candies. They literally kill your teeth.
Interviewer: You’re talking like my dentist.
Respondent: Because I am a dentist. And I’ve seen so many times how people ruin their teeth because they just don’t care. Everyone should be educated on what to eat and how to cook.
Interviewer: Can you cook, by the way? And how often do you do it if ever?
Respondent: Of course, I can. Cooking is my hobby. I often invite friends and cook for them. They play ‘Bingo’ and enjoy my food, especially when I present an original national recipe from a country I’ve visited.
Interviewer: Sounds great!
Respondent: Right! I have to tell you that our guide is waving to me, which means I need to board the bus.
Interviewer: OK. The last question. What transport do you usually use when travelling?
Respondent: I love travelling by train. So relaxing! And I choose the train instead of the plane whenever it’s possible. I’m sorry, I need to go.
Interviewer: Good luck with your trip!
| Audio | English | Russian |
|---|---|---|
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Thank you for taking part in our survey. | Интервьюер: Спасибо за участие в нашем опросе. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: My pleasure. But I don’t have more than ten minutes. My group is waiting for me. We’re having a brief stop here. | Респондент: С удовольствием. Но у меня есть не больше десяти минут. Моя группа ждёт меня. Мы здесь ненадолго остановились. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Oh, you’re a tourist, aren’t you? | Интервьюер: О, вы турист, не так ли? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes, I’m on a bus excursion in your city and I do really like your city, cosmopolitan and friendly. I’ve been to many places and I can compare. | Респондент: Да, я на автобусной экскурсии в вашем городе, и мне действительно нравится ваш город — космополитичный и дружелюбный. Я был во многих местах и могу сравнивать. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: How many countries have you visited so far? | Интервьюер: Сколько стран вы посетили до сих пор? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Twenty. Yes… Right… Twenty! | Респондент: Двадцать. Да… Верно… Двадцать! |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Oh, you are an experienced traveller. And where were you born? | Интервьюер: О, вы опытный путешественник. А где вы родились? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: In Canada. In the north of Canada. Have you ever been there? | Респондент: В Канаде. На севере Канады. Вы когда-нибудь там были? |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: No, I’ve been to Alaska and to the USA, but I hope to see your country one day. | Интервьюер: Нет, я был(а) на Аляске и в США, но надеюсь однажды увидеть вашу страну. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: You’d be welcomed. If you come, I’ll take you to the best pizzeria in the country. No! The best in the world! | Респондент: Вам будут рады. Если приедете, я отведу вас в лучшую пиццерию страны. Нет! Лучшую в мире! |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Looks like you like pizza! | Интервьюер: Похоже, вы любите пиццу! |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Who doesn’t? It’s my favourite dish. You can make it with any topping and it will always taste different. Pizza with ham, mushrooms, peppers. You can even make it sweet with pineapples or berries. It’s healthy if you cook it properly. What I really hate is junk foods and all sorts of candies. They literally kill your teeth. | Респондент: Кто её не любит? Это моё любимое блюдо. Можно приготовить её с любой начинкой, и она всегда будет иметь разный вкус. Пицца с ветчиной, грибами, перцем. Можно даже сделать её сладкой с ананасами или ягодами. Она полезна, если правильно её приготовить. Что я действительно ненавижу, так это вредную пищу и всевозможные конфеты. Они буквально разрушают ваши зубы. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You’re talking like my dentist. | Интервьюер: Вы говорите как мой стоматолог. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Because I am a dentist. And I’ve seen so many times how people ruin their teeth because they just don’t care. Everyone should be educated on what to eat and how to cook. | Респондент: Потому что я стоматолог. И я много раз видел, как люди портят свои зубы, потому что им просто всё равно. Каждый человек должен знать, что есть и как готовить. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Can you cook, by the way? And how often do you do it if ever? | Интервьюер: Кстати, вы умеете готовить? И как часто вы это делаете, если вообще готовите? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Of course, I can. Cooking is my hobby. I often invite friends and cook for them. They play ‘Bingo’ and enjoy my food, especially when I present an original national recipe from a country I’ve visited. | Респондент: Конечно, умею. Готовка — моё хобби. Я часто приглашаю друзей и готовлю для них. Они играют в «Бинго» и наслаждаются моей едой, особенно когда я готовлю оригинальный национальный рецепт из страны, которую я посетил. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Sounds great! | Интервьюер: Звучит отлично! |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Right! I have to tell you that our guide is waving to me, which means I need to board the bus. | Респондент: Верно! Я должен сказать вам, что наш гид машет мне рукой, а это значит, что мне нужно садиться в автобус. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: OK. The last question. What transport do you usually use when travelling? | Интервьюер: Хорошо. Последний вопрос. Каким транспортом вы обычно пользуетесь во время путешествий? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: I love travelling by train. So relaxing! And I choose the train instead of the plane whenever it’s possible. I’m sorry, I need to go. | Респондент: Я люблю путешествовать на поезде. Это так расслабляет! И я выбираю поезд вместо самолёта, когда это возможно. Извините, мне нужно идти. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Good luck with your trip! | Интервьюер: Удачи в вашем путешествии! |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You have 20 seconds to complete the task. ... Now you will hear the text again. | Интервьюер: У вас есть 20 секунд, чтобы выполнить задание. ... Сейчас вы услышите текст снова. |
Впишите правильный ответ:
| Question | Your answer | Check | Show the answer |
|---|---|---|---|
| 6) Number of the countries he/she has visited | |||
| 7) Country of birth | |||
| 8) Favourite dish | |||
| 9) Current job | |||
| 10) Hobby | |||
| 11) Favourite means of transport |