Аудирование, задания КИМ 6-11
Вариант 4.
Задание. ▶️ Прослушать аудио
Интервью. ▶️ Прослушать аудио
Interviewer: Thank you for taking part in our survey! I promise it won’t take you long.
Respondent: It’s okay, I’ve got time. I’m waiting for my truck to be loaded and then I will set off.
Interviewer: Do you drive a truck?
Respondent: Yes, I’m a professional driver. And I’ve driven different vehicles from taxies to trucks.
Interviewer: It must be an interesting job, though a difficult one.
Respondent: Right! My parents wanted me to be an accountant but I chose driving and I have never regretted my choice. You’ll never believe how many countries I’ve seen.
Interviewer: And how many countries have you been to?
Respondent: Hmm… Let me count. Thirty. Yes, thirty.
Interviewer: It’s impressive.
Respondent: Yeah, I love being on the move, meeting new people, talking with them.
Interviewer: As you work internationally, do you speak any foreign languages? Spanish, probably? Or German?
Respondent: Neither of them, only French. I learned it at school and now practise it when I’m in the French-speaking countries. Foreign languages are not as important for my job as they may seem. People speak English almost everywhere, so there’s no need to be a polyglot.
Interviewer: I see. And did you go to school in Britain?
Respondent: Yes, in Oxford. My native city. I was born there and went to school there. I enjoyed living in Oxford but when I finished school, we moved to Manchester. I’m a Manchester United fan, of course.
Interviewer: I’m their fan too. And is it difficult to be on the move all the time? Do you always have proper meals?
Respondent: Yeah, sure. We need to eat proper food to be healthy. And we have medical check-ups very often. It’s believed that drivers drink lots of coffee.
Interviewer: Isn’t that true?
Respondent: No, it isn’t. My favourite drink, for example, is juice. I’ve always got a few cartons of juice in the portable fridge.
Interviewer: And what about exercising?
Respondent: Sure. I go swimming. I find it the most effective way to relax after a long drive. I used to play rugby but I was at school when I last played it.
Interviewer: Right! And a few more questions if you do not mind.
| Audio | English | Russian |
|---|---|---|
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Thank you for taking part in our survey! I promise it won’t take you long. | Интервьюер: Спасибо, что принимаете участие в нашем опросе! Обещаю, это не займёт у вас много времени. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: It’s okay, I’ve got time. I’m waiting for my truck to be loaded and then I will set off. | Респондент: Всё в порядке, у меня есть время. Я жду, пока мой грузовик загрузят, а потом отправлюсь в путь. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Do you drive a truck? | Интервьюер: Вы водите грузовик? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes, I’m a professional driver. And I’ve driven different vehicles from taxies to trucks. | Респондент: Да, я профессиональный водитель. И я водил разные транспортные средства — от такси до грузовиков. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: It must be an interesting job, though a difficult one. | Интервьюер: Должно быть, это интересная работа, хотя и трудная. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Right! My parents wanted me to be an accountant but I chose driving and I have never regretted my choice. You’ll never believe how many countries I’ve seen. | Респондент: Верно! Мои родители хотели, чтобы я стал бухгалтером, но я выбрал вождение и никогда не жалел о своём выборе. Вы никогда не поверите, сколько стран я увидел. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: And how many countries have you been to? | Интервьюер: А в скольких странах вы побывали? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Hmm… Let me count. Thirty. Yes, thirty. | Респондент: Хм… Дайте посчитать. Тридцать. Да, тридцать. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: It’s impressive. | Интервьюер: Это впечатляет. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yeah, I love being on the move, meeting new people, talking with them. | Респондент: Да, я люблю быть в движении, встречать новых людей и разговаривать с ними. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: As you work internationally, do you speak any foreign languages? Spanish, probably? Or German? | Интервьюер: Поскольку вы работаете на международных маршрутах, говорите ли вы на каких-нибудь иностранных языках? Наверное, на испанском? Или на немецком? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Neither of them, only French. I learned it at school and now practise it when I’m in the French-speaking countries. Foreign languages are not as important for my job as they may seem. People speak English almost everywhere, so there’s no need to be a polyglot. | Респондент: Ни на одном из них, только на французском. Я выучил его в школе, а теперь практикую, когда нахожусь во франкоязычных странах. Иностранные языки не так важны для моей работы, как может показаться. Люди говорят по-английски почти везде, поэтому нет необходимости быть полиглотом. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I see. And did you go to school in Britain? | Интервьюер: Понятно. А вы учились в школе в Великобритании? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes, in Oxford. My native city. I was born there and went to school there. I enjoyed living in Oxford but when I finished school, we moved to Manchester. I’m a Manchester United fan, of course. | Респондент: Да, в Оксфорде. Это мой родной город. Я родился там и ходил там в школу. Мне нравилось жить в Оксфорде, но когда я закончил школу, мы переехали в Манчестер. Конечно, я болельщик «Манчестер Юнайтед». |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I’m their fan too. And is it difficult to be on the move all the time? Do you always have proper meals? | Интервьюер: Я тоже их болельщик. А трудно всё время быть в движении? Вы всегда нормально питаетесь? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yeah, sure. We need to eat proper food to be healthy. And we have medical check-ups very often. It’s believed that drivers drink lots of coffee. | Респондент: Да, конечно. Нам нужно правильно питаться, чтобы быть здоровыми. И мы очень часто проходим медицинские осмотры. Считается, что водители пьют много кофе. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Isn’t that true? | Интервьюер: Разве это не так? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No, it isn’t. My favourite drink, for example, is juice. I’ve always got a few cartons of juice in the portable fridge. | Респондент: Нет, это не так. Например, мой любимый напиток — сок. У меня всегда есть несколько упаковок сока в переносном холодильнике. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: And what about exercising? | Интервьюер: А как насчёт физических упражнений? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Sure. I go swimming. I find it the most effective way to relax after a long drive. I used to play rugby but I was at school when I last played it. | Респондент: Конечно. Я хожу плавать. Я считаю это самым эффективным способом расслабиться после долгой поездки. Раньше я играл в регби, но последний раз играл в него ещё в школе. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Right! And a few more questions if you do not mind. | Интервьюер: Хорошо! И ещё несколько вопросов, если вы не против. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You have 20 seconds to complete the task. ... Now you will hear the text again. | Интервьюер: У вас есть 20 секунд, чтобы выполнить задание. ... Сейчас вы услышите текст снова. |
Впишите правильный ответ:
| Question | Your answer | Check | Show the answer |
|---|---|---|---|
| 6) Current job | |||
| 7) Number of countries he/she visited | |||
| 8) The foreign language he/she speaks | |||
| 9) City of birth | |||
| 10) Favourite drink | |||
| 11) Regular sports activity |