Аудирование, задания КИМ 6-11
Вариант 16.
Задание. ▶️ Прослушать аудио
Интервью. ▶️ Прослушать аудио
Interviewer: Well, first of all, I would like to thank you for agreeing to take part in our survey.
Respondent: Oh, that’s fine. I don’t mind. I’m fourteen in case you need my age for your survey.
Interviewer: You look even younger than fourteen. And where were you born?
Respondent: In London.
Interviewer: Right. And have you ever lived in any other places?
Respondent: No, I’ve spent all my life here. I go to visit my grandparents in Oxford sometimes but that doesn’t count.
Interviewer: No, it doesn’t.
Respondent: Come on. Ask your questions! I like answering questions!
Interviewer: You must be good at school. What’s your favourite subject?
Respondent: I love literature most of all and I’m good at it. History is not bad but it’s not as interesting as literature.
Interviewer: I see. Well, let’s get the basic things like your daily routine. What’s your usual breakfast like?
Respondent: Pardon?
Interviewer: I mean what do you usually eat in the morning before school?
Respondent: A sandwich.
Interviewer: Just that?
Respondent: Yeah, every morning mum makes a big sandwich for me. It may be with ham, cheese, tuna fish, whatever. But it’s always a sandwich because I like it. And I don’t feel hungry for a long time. And for lunch…
Interviewer: Stop, stop! You really enjoy talking about food. I wouldn’t be surprised if you want to be a cook in the future. I mean to choose cooking as a career.
Respondent: Oh no! No way! I enjoy eating, not cooking. And as for my career, I want to be a journalist. Like you. Because I like talking to people asking all sorts of questions.
Interviewer: Being a journalist is not only about talking.
Respondent: Just kidding. I know. Of course, it’s not only about talking.
Interviewer: Hmm… One more question. What about your hobby? It’s not cooking, I understand.
Respondent: No, it’s definitely not. It’s painting.
Interviewer: Painting? Do you mean with oils and brushes?
Respondent: Exactly! And also with watercolours and pencils.
Interviewer: Amazing! One more question if you don’t mind.
| Audio | English | Russian |
|---|---|---|
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Well, first of all, I would like to thank you for agreeing to take part in our survey. | Интервьюер: Прежде всего, я хотел(а) бы поблагодарить вас за согласие принять участие в нашем опросе. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Oh, that’s fine. I don’t mind. I’m fourteen in case you need my age for your survey. | Респондент: О, всё хорошо. Я не против. Мне четырнадцать лет, если вам нужен мой возраст для опроса. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You look even younger than fourteen. And where were you born? | Интервьюер: Вы выглядите даже моложе четырнадцати лет. А где вы родились? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: In London. | Респондент: В Лондоне. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Right. And have you ever lived in any other places? | Интервьюер: Хорошо. А вы когда-нибудь жили в других местах? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No, I’ve spent all my life here. I go to visit my grandparents in Oxford sometimes but that doesn’t count. | Респондент: Нет, я всю жизнь прожил(а) здесь. Иногда я езжу навещать своих бабушку и дедушку в Оксфорд, но это не считается. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: No, it doesn’t. | Интервьюер: Нет, не считается. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Come on. Ask your questions! I like answering questions! | Респондент: Давайте. Задавайте свои вопросы! Мне нравится отвечать на вопросы! |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You must be good at school. What’s your favourite subject? | Интервьюер: Наверное, вы хорошо учитесь в школе. Какой ваш любимый предмет? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: I love literature most of all and I’m good at it. History is not bad but it’s not as interesting as literature. | Респондент: Больше всего я люблю литературу и хорошо её знаю. История тоже неплохая, но она не такая интересная, как литература. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I see. Well, let’s get the basic things like your daily routine. What’s your usual breakfast like? | Интервьюер: Понятно. Давайте поговорим об основных вещах, например, о вашем распорядке дня. Каким обычно бывает ваш завтрак? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Pardon? | Респондент: Простите? |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I mean what do you usually eat in the morning before school? | Интервьюер: Я имею в виду, что вы обычно едите утром перед школой? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: A sandwich. | Респондент: Бутерброд. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Just that? | Интервьюер: Только это? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yeah, every morning mum makes a big sandwich for me. It may be with ham, cheese, tuna fish, whatever. But it’s always a sandwich because I like it. And I don’t feel hungry for a long time. And for lunch… | Респондент: Да, каждое утро мама делает мне большой бутерброд. Он может быть с ветчиной, сыром, тунцом или чем угодно. Но это всегда бутерброд, потому что мне он нравится. И я долго не чувствую голода. А на обед… |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Stop, stop! You really enjoy talking about food. I wouldn’t be surprised if you want to be a cook in the future. I mean to choose cooking as a career. | Интервьюер: Стоп, стоп! Вам действительно нравится говорить о еде. Я бы не удивился(лась), если бы вы захотели стать поваром в будущем. Я имею в виду выбрать кулинарию как профессию. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Oh no! No way! I enjoy eating, not cooking. And as for my career, I want to be a journalist. Like you. Because I like talking to people asking all sorts of questions. | Респондент: О нет! Ни за что! Мне нравится есть, а не готовить. А что касается моей карьеры, я хочу стать журналистом. Как вы. Потому что мне нравится разговаривать с людьми и задавать всевозможные вопросы. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Being a journalist is not only about talking. | Интервьюер: Быть журналистом — это не только разговаривать. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Just kidding. I know. Of course, it’s not only about talking. | Респондент: Я просто шучу. Я знаю. Конечно, это не только разговоры. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Hmm… One more question. What about your hobby? It’s not cooking, I understand. | Интервьюер: Хмм… Ещё один вопрос. А как насчёт вашего хобби? Я понимаю, что это не готовка. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No, it’s definitely not. It’s painting. | Респондент: Нет, определённо нет. Это рисование. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Painting? Do you mean with oils and brushes? | Интервьюер: Рисование? Вы имеете в виду масляными красками и кистями? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Exactly! And also with watercolours and pencils. | Респондент: Именно! А ещё акварелью и карандашами. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Amazing! One more question if you don’t mind. | Интервьюер: Потрясающе! Ещё один вопрос, если вы не возражаете. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You have 20 seconds to complete the task. ... Now you will hear the text again. | Интервьюер: У вас есть 20 секунд, чтобы выполнить задание. ... Сейчас вы услышите текст снова. |
Впишите правильный ответ:
| Question | Your answer | Check | Show answer |
|---|---|---|---|
| 6) Age of the respondent | |||
| 7) City of birth | |||
| 8) Favourite school subject | |||
| 9) Dish for breakfast | |||
| 10) The job he/she would like to do in the future | |||
| 11) Hobby |