Аудирование, задания КИМ 6-11
Вариант 14.
Задание. ▶️ Прослушать аудио
Интервью. ▶️ Прослушать аудио
Interviewer: Excuse me! Could you give me a few minutes of your time?
Respondent: Pardon?
Interviewer: We’re doing a survey and interviewing people randomly in the streets.
Respondent: Oh, yeah! We also did that when we were in France on an exchange programme. It was part of our course project.
Interviewer: You know then.
Respondent: Of course, I do. Go ahead, ask your questions.
Interviewer: You said you’ve been to France. Do you speak French as a foreign language?
Respondent: Yes, I do. I speak it fluently, but still make some grammar mistakes.
Interviewer: Right, French is difficult. That’s why I chose Spanish when I was at school. Are you still at school or have you finished it?
Respondent: It’s my last year at school. I’m eighteen already.
Interviewer: Eighteen? Right. Anyway, as you’re still at school, I’ll ask you a question about your school life. What’s your favourite subject? I believe you like Art and Computer Design.
Respondent: Neither. I love science. I’ve always loved it. And our science teacher is great.
Interviewer: Lucky you. Is this subject somehow related to your future career?
Respondent: I don’t know yet because I haven’t made my career choice yet.
Interviewer: Don’t you know what you would like to do as a career?
Respondent: Well, I’ve always dreamt of being an actress and starring in films but…
Interviewer: Yes?
Respondent: I don’t have a gift for the stage. To put it frankly, I feel terrified when I have to act or even speak in public, which means acting is not for me.
Interviewer: I do understand your feelings. I feel the same.
Respondent: Everyone says I’ve got a nice voice. That’s true. And I love singing but only do it as a hobby.
Interviewer: Yeah, your hobby is singing. It’s not a common one. Most people of your age say that they like reading or watching films. And what about sports? I would be surprised if you did karate or yoga.
Respondent: No, I do aerobics. Not very exciting, but I don’t have time for anything else at the moment.
Interviewer: To me aerobics sounds great. It is very good for the body as far as I know. And it can be great fun if you choose the right instructor.
| Audio | English | Russian |
|---|---|---|
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Excuse me! Could you give me a few minutes of your time? | Интервьюер: Извините! Не могли бы вы уделить мне несколько минут? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Pardon? | Респондент: Простите? |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: We’re doing a survey and interviewing people randomly in the streets. | Интервьюер: Мы проводим опрос и случайным образом интервьюируем людей на улицах. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Oh, yeah! We also did that when we were in France on an exchange programme. It was part of our course project. | Респондент: О, да! Мы тоже делали это, когда были во Франции по программе обмена. Это было частью нашего учебного проекта. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You know then. | Интервьюер: Тогда вы понимаете. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Of course, I do. Go ahead, ask your questions. | Респондент: Конечно, понимаю. Давайте, задавайте свои вопросы. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You said you’ve been to France. Do you speak French as a foreign language? | Интервьюер: Вы сказали, что были во Франции. Вы говорите по-французски как на иностранном языке? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes, I do. I speak it fluently, but still make some grammar mistakes. | Респондент: Да. Я свободно говорю на нём, но всё ещё делаю некоторые грамматические ошибки. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Right, French is difficult. That’s why I chose Spanish when I was at school. Are you still at school or have you finished it? | Интервьюер: Да, французский сложный. Поэтому я выбрал испанский, когда учился в школе. Вы всё ещё учитесь в школе или уже закончили? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: It’s my last year at school. I’m eighteen already. | Респондент: Я учусь в последнем классе школы. Мне уже восемнадцать. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Eighteen? Right. Anyway, as you’re still at school, I’ll ask you a question about your school life. What’s your favourite subject? I believe you like Art and Computer Design. | Интервьюер: Восемнадцать? Хорошо. В любом случае, так как вы ещё учитесь в школе, я задам вопрос о вашей школьной жизни. Какой ваш любимый предмет? Я думаю, вам нравятся искусство и компьютерный дизайн. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Neither. I love science. I’ve always loved it. And our science teacher is great. | Респондент: Ни то, ни другое. Я люблю естественные науки. Они всегда мне нравились. И наш учитель естественных наук замечательный. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Lucky you. Is this subject somehow related to your future career? | Интервьюер: Вам повезло. Этот предмет как-то связан с вашей будущей карьерой? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: I don’t know yet because I haven’t made my career choice yet. | Респондент: Я пока не знаю, потому что ещё не выбрал(а) профессию. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Don’t you know what you would like to do as a career? | Интервьюер: Вы не знаете, чем хотели бы заниматься в качестве профессии? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Well, I’ve always dreamt of being an actress and starring in films but… | Респондент: Ну, я всегда мечтала стать актрисой и сниматься в фильмах, но… |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Yes? | Интервьюер: Да? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: I don’t have a gift for the stage. To put it frankly, I feel terrified when I have to act or even speak in public, which means acting is not for me. | Респондент: У меня нет таланта к сцене. Честно говоря, я ужасно боюсь, когда мне нужно играть или даже выступать перед публикой, а это значит, что актёрство не для меня. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I do understand your feelings. I feel the same. | Интервьюер: Я понимаю ваши чувства. Я чувствую то же самое. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Everyone says I’ve got a nice voice. That’s true. And I love singing but only do it as a hobby. | Респондент: Все говорят, что у меня красивый голос. Это правда. И я люблю петь, но занимаюсь этим только как хобби. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Yeah, your hobby is singing. It’s not a common one. Most people of your age say that they like reading or watching films. And what about sports? I would be surprised if you did karate or yoga. | Интервьюер: Да, ваше хобби — пение. Это не очень распространённое хобби. Большинство людей вашего возраста говорят, что любят читать или смотреть фильмы. А что насчёт спорта? Я бы удивился, если бы вы занимались каратэ или йогой. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No, I do aerobics. Not very exciting, but I don’t have time for anything else at the moment. | Респондент: Нет, я занимаюсь аэробикой. Это не очень захватывающе, но сейчас у меня нет времени ни на что другое. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: To me aerobics sounds great. It is very good for the body as far as I know. And it can be great fun if you choose the right instructor. | Интервьюер: По-моему, аэробика звучит отлично. Насколько я знаю, она очень полезна для тела. И это может быть очень весело, если выбрать хорошего инструктора. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You have 20 seconds to complete the task. ... Now you will hear the text again. | Интервьюер: У вас есть 20 секунд, чтобы выполнить задание. ... Сейчас вы услышите текст снова. |
Впишите правильный ответ:
| Question | Your answer | Check | Show answer |
|---|---|---|---|
| 6) The foreign language he/she speaks | |||
| 7) Age of the respondent | |||
| 8) Favourite school subject | |||
| 9) Dream job | |||
| 10) Hobby | |||
| 11) Regular sports activity |